Internet je morda navdušen nad kul Newyorčankami in elegantnimi Parižankami, a če sem se česa naučil kot modni novinar, je to, da so najbolj elegantne ženske tam, kjer jih najmanj pričakuješ – zunaj tradicionalnih modnih prestolnic sveta. V mojem primeru je pred mojim nosom v Madridu v Španiji.
Vsako leto, odkar pomnim, sem poletja in zime preživel v španski prestolnici, obiskal družino in prijatelje ter se sprostil od vrveža v ZDA. Vedno sem mislil, da so pisane ženske, ki se sprehajajo po ulicah Madrida, glavne junakinje, a šele ko sem odrasel in se uveljavil v industriji, sem ugotovil, kako poseben in pristen je v resnici španski slog. Ko sem naletel na viralni Instagram račun za ulični slog Madrilenci v Madridu pred nekaj leti sem vedel, da nisem edini, ki je to mislil.
Vnesite Mayte Salido Mazzoni in Isa Hernáez , dva modna novinarja, ki sta postala prijatelja, ki sta po vsem sodeč zgodovinarja današnje modne kulture v Španiji. Obe ženski sta sami po sebi vplivni osebnosti: Salido Mazzoni je urednik nakupovanja pri Španska moda , in Hernáez sovoditelja To je v modi , podcast, ki prikazuje notranji pogled na vse, kar je modno. Ko jih sestavite skupaj, se zgodi čarovnija.
Odkar sta leta 2021 par odprla račun, je ta postal viralen in komentatorji hvalijo, kako sorazmerni in pristni so dejansko predstavljeni videzi. Na strani so predstavljeni običajni ljudje na poti v pisarniško službo od 9 do 5, elegantne dvojice mati-hči in kul pari. Ni prevelike količine dizajnerskih predmetov ali oblek, ki bi bile preveč kurirane – po mnenju Hernáeza in Salida Mazzonija je to velik razlog, zakaj je račun tako uspešen. V industriji, ki je nasičena z zelo natančno preučenimi PR podobami in sterilnimi, zrežiranimi vplivnimi kampanjami, Madrilenci v Madridu is a raw, unfiltered glimpse at how people pravzaprav dress. It also doesn't hurt that the account is ripe with A+ outfit inspiration.
S Salidom Mazzonijem in Hernáezom sem se pogovarjala o uspehu njunega računa, njunem osebnem slogu in seveda o tem, kakšne so Španke pravzaprav nakupovanje za to sezono.
Povejte mi nekaj o zgodbi o izvoru računa. Kako se je rodilo? Ste bili prijatelji, preden ste ustanovili Madrilenians v Madridu zaradi povezav v industriji, ali ste se spoznali prek skupnih prijateljev?
Ideja za račun je nastala, ker smo čutili, da družbeni mediji potrebujejo svež veter in pristnost. Na Instagramu je veliko poziranih fotografij in preveč kuriranih objav, zato se je nekoliko težko počutiti 'videnega' ali dobiti navdih. Po drugi strani pa smo bili vedno oboževalci uličnega sloga in želeli smo loviti ta občutek navdušenja nad pravim, pristnim slogom anonimnih, vsakdanjih ljudi, ne pa vplivnežev ali zvezdnikov. Ideja je nastala tudi zaradi pomanjkanja uličnega sloga, saj je bila, ko smo začeli račun leta 2021, večina tednov mode odpovedanih.
Spoznala sva se v službi in na koncu postala prijatelja. Oba delava v modni industriji in to je nekaj, kar je bilo za oba pomembno.
Obstaja zanimiva podrobnost o Madrilencih v Madridu. Vse teme fotografij so anonimne. Očitno je anonimni ulični slog postal zelo viralen, s podobnimi računi, ki opisujejo slog v New Yorku, Parizu in Milanu. Kaj je bil za vaju navdih, ko sta se odločila zagnati račun v tej obliki, namesto da bi pošiljala zrcalne selfije in »fit slike«, ki bi ti jih sledilci pošiljali prek DM-ja?
Menimo, da je anonimnost eden najpomembnejših delov, ko gre za uspeh računa. Zato nikoli nismo pomislili, da bi ga spremenili ali začeli prikazovati prepoznavne obraze. … Mislimo, da bomo izgubili bistvo tega, kar ga dela tako posebnega. Razlog za tolikšen uspeh je ta, da na našem trenutnem področju družbenih medijev, kjer je vse preveč izkrivljeno ali preveč premišljeno in pozirano, Madrilenci v Madridu in ti drugi računi uličnega sloga dokumentirajo stvari, ki se zdijo bolj resnične. Po naših objavah se lahko počutite prepoznavne. Prav tako je vabljivo misliti, da je dobesedno kogarkoli mogoče fotografirati in objaviti na računu.
Se je sledilec kdaj videl na računu? Kakšna je bila njihova reakcija?
Ja, res so navdušeni, ko se prepoznajo!
Kako v mestu, kot je Madrid, kjer je toliko ljudi s toliko različnimi stili in načini oblačenja, najti ali izbrati ljudi za Madrilence? Ali greste v določene soseske ali je to bolj naključno in spontano?
Vse je spontano. Bistvo našega računa je, da ni nič pripravljeno. Ko smo odprli račun, smo bili mi tisti, ki smo posneli vse fotografije in jih naložili, sčasoma pa so se začeli pridružiti naši sledilci. Danes nam naši sledilci pošljejo približno 80 % videzov, ki jih predstavljamo. Posnamejo fotografijo nekoga na ulici, oblečenega v nekaj kul, mi pa filtriramo med najboljšimi, da jih objavimo. Seveda je videz, ki je nekoliko bolj trendovski ali na nosu dogajanja v modnem svetu, običajno nekaj, kar pritegne našo pozornost, ni pa nujno, da ga iščemo ves čas. Ljubimo naraven, oseben stil.
Zanimajo me vaši stili. Kako za vidva izgleda tipičen vsakodnevni outfit? Ali vas je kdaj navdihnil videz, ki ste ga objavili na Madrilenians ?
Isa Hernáez: Zdi se mi, da me zelo navdihuje račun, predvsem to, kako naravni so vsi videzi. Všeč mi je nekaj, kar se ne trudi preveč ali se ne zdi prisiljeno. Zdaj, ko smo poleti, bi moj najljubši dvodelni kratki komplet v stilu pižame in par Adidas Sambas ali Birkenstocks.
Mayte Salido Mazzoni: Zdi se mi tudi, da me zelo navdihujejo Madrilenci v Madridu in vsi pogledi, ki jih vidim na ulici. Tipičen videz zame bi bila obleka [in] grški sandali ali superge poleti ali kavbojke, blazer in superge v vmesnih sezonah.
Edinstvena razmerja
Veliko je igranja z volumnom – široke hlače, stisnjene srajce. ali široke majice.'
Leopardji tisk
Podobno kot kul dekleta v New Yorku se elegantna madridska množica odloča za nošenje tega trenutnega potiska v svojih opravah, pri čemer pogosto kombinirajo denim jakne, kavbojke, torbe in slip obleke z motivi leoparda in geparda.
Officecore
'Krojeni kompleti z bermudami, brezrokavniki ali blazerji so trenutno ogromni.'
Superge Adidas
Ti so v Madridu vedno stalnica uličnega sloga – ne glede na to, ali se odločite za klasičen videz ali stil, ki je nekoliko bolj barvit.
Bluze s pentljo
To specifično oblačilo, ki je postalo popularno zaradi romantične estetike in Gannijeve virusne bluze s peplumom, je pokukalo skozi španski ulični slog, pravijo Hernáez, Salido Mazzoni in seveda njihovi sledilci.
